Fortepian Chopina - Motyw zemsty

Rosyjscy żołnierze niszczą i palą fortepian, na którym w młodości grał Chopin. Moskale wyrzucają instrument z pałacu Zamojskich, skąd próbowano dokonać zamachu na rosyjskiego generała. Norwid nie ma wątpliwości, że to gest barbarzyński i okrutny.

Rosjanie bezmyślnie mszczą się, niszcząc dziedzictwo, należące nie tylko do Polski, bo muzyką Chopina zachwycał się cały świat. „Ideał sięgnął bruku” – kończy swój wiersz Norwid.