Nowelka została napisana przez Bolesława Prusa (Aleksandra Głowackiego) w roku 1880. Jeszcze w tym samym roku została opublikowana w „Kurierze Warszawskim”, w którym pisarz od 1875 roku redagował kronikę tygodniową.
W publikacji książkowej „Katarynka” ukazała się w 1885 roku, wydana w tomie pierwszym „Szkiców i obrazków”.
W publikacji książkowej „Katarynka” ukazała się w 1885 roku, wydana w tomie pierwszym „Szkiców i obrazków”.