Powieść ukazała się w Stanach Zjednoczonych w 1962 r. Określano ją wszystkimi możliwymi epitetami, na jakie zasługuje literatura wywodząca się z ducha buntu i pragnienia wolności. Reagowali zwłaszcza rodzice i zaalarmowani kuratorzy oświaty w stanach Kolorado, Ohio, Nowy Jork, Oklahoma czy New Hampshire. Książkę skreślano z listy lektur nadobowiązkowych, nie bacząc na jej wartości literackie i wkład w amerykańską kulturę.
