„Pozłacana rybka” Barbary Kosmowskiej ukazała się drukiem w 2007 roku. Książka zajęła I miejsce w konkursie literackim im. Astrid Lindgren (zorganizowanym przez fundację ABCXXI „Cała Polska czyta dzieciom”). W tym samym roku dzieło uhonorowano nagrodą Książka Roku 2007, przyznaną przez Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych.