Cudzoziemka - Czas i miejsce akcji

W powieści mamy do czynienia z czasem realnym (jeden dzień i kawałek nocy) i czasem pamięci (wszystko, co minęło; wspomnienia) – inaczej mówiąc, występuje czas subiektywny i czas obiektywny. Można uznać że czas realny to lata trzydzieste XX w.

W czasie subiektywnym charakterystyczny jest brak chronologii i związków przyczynowo-skutkowych, wszystko jest poddane wewnętrznej, psychologicznej logice. Takie cofnięcie się w przeszłość nazywamy retrospekcją.

Miejsca akcji to – w wymiarze rzeczywistym – mieszkanie Marty i mieszkanie Róży. W wymiarze pamięci pojawiają się następujące miasta: Taganrog, Warszawa, Saratów, Berlin, Rzym, Królewiec.