Chochoł wprowadza bohaterów w stan, w którym rozpoczynają letargiczny taniec i kręcą się w kółko. Każe im odpasać szable i powyjmować z rąk kosy, co symbolizuje porzucenie myśli o podjęciu jakiegokolwiek działania. Muzyka otępia tańczące pary, a kolisty ruch jest złowrogą diagnozą stanu polskiego społeczeństwa. Wskazuje, iż nie ma wyjścia z ówczesnej sytuacji, ponieważ zawsze walka o wolność kończyła się albo na wzniosłych deklaracjach albo na złej organizacji zrywu zbrojnego, w efekcie czego powstańców spotykała klęska.
