Opowiadania Borowskiego - Geneza opowiadań

Opowiadania Tadeusza Borowskiego „Pożegnanie z Marią”, „U nas w Auschwitzu...”, „Dzień na Harmenzach”, „Proszę państwa do gazu” oraz inne – oparte są na biografii i osobistych przeżyciach pisarza i poety. Borowski jako 21-letni człowiek został aresztowany w Warszawie i po dwóch miesiącach przetrzymywania w więzieniu na Pawiaku trafił do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. Było to wiosną 1943 roku. Wcześniej pracował jako magazynier w firmie handlującej materiałami budowlanymi na warszawskiej Pradze, zdał maturę na tajnych kompletach (nielegalny sposób kształcenia Polaków w czasie okupacji) i rozpoczął studia polonistyczne na działającym w podziemiu Uniwersytecie Warszawskim. W obozie w Oświęcimiu spędził rok. Latem 1944 roku został przewieziony do Niemiec, do obozu wyzwolonego potem przez wojska amerykańskie. Do Polski wrócił dopiero we wrześniu 1945 roku. Dwa lata później wydał tom „Pożegnanie z Marią”, zawierający opowiadania o czasach okupacji i przeżyciach obozowych. Oprócz tytułowego opowiadania, znalazły się tam również: „Dzień na Harmenzach”, „Proszę państwa do gazu”, „Śmierć powstańca”, „Bitwa pod Grunwaldem”. Później dołączono do nich kolejne, między innymi „U nas, w Auschwitzu...”.