Dom dzienny, dom nocny - Motyw snu

Sen – jeden z głównych wątków utworu. Sny to pasja głównej bohaterki. Kobieta spisuje swoje sny, analizuje je i porównuje do wizji zapisanych na stronach Internetu. W opisach cudzych snów zauważa wspólne motywy. Ona sama śni o domach, Marcie, swojej skórze. Sny pomagają jej zrozumieć samą siebie i zewnętrzny świat. Pozostali bohaterowie utworu często są dręczeni przez niezrozumiałe koszmary, czasem pojawia się w nich duch zmarłego, innym razem zjawa nienarodzonego dziecka. W przemyśleniach niektórych postaci snem (iluzją, złudzeniem, przypadkiem) jest samo życie człowieka. Wątek snu pojawia się także w historii świętej Kummernis, która w jednej ze swych wizji wyznaje:  ,,W całym owym pomieszaniu nikt z nas nie wie i wiedzieć nie może, czy jest tym, który tylko śni życie, czy żyje naprawdę.”