Molnar, już jako znany reportażysta i absolwent zagranicznych studiów, z początkiem XX w. powrócił do Budapesztu. Spotkał się tam ze swoim dawnym gimnazjalnym nauczycielem. Ten proponuje byłemu wychowankowi współpracę ze szkolnym tygodnikiem.
Pomysł powieści dla młodzieży pojawił się w sposób naturalny i spontaniczny. Autor ukrył jednak w utworze poważne treści polityczne, odnoszące się do ówczesnej sytuacji Węgier. Nawiązał także do Wiosny Ludów i wojsk Kossutha o czerwono-zielonych barwach – symbolika czapek powieściowych chłopców była więc bardzo czytelna.
Książka ukazała się w 1906r. Dosłownie jej tytuł trzeba by tłumaczyć jako „Chłopcy z ulicy Pawła”. Stała się bestsellerem. Pisarz, przez swoją lekkomyślność i nieuwagę, stracił jednak prawo do fortuny, ponieważ wcześniej sprzedał prawa autorskie.
Pomysł powieści dla młodzieży pojawił się w sposób naturalny i spontaniczny. Autor ukrył jednak w utworze poważne treści polityczne, odnoszące się do ówczesnej sytuacji Węgier. Nawiązał także do Wiosny Ludów i wojsk Kossutha o czerwono-zielonych barwach – symbolika czapek powieściowych chłopców była więc bardzo czytelna.
Książka ukazała się w 1906r. Dosłownie jej tytuł trzeba by tłumaczyć jako „Chłopcy z ulicy Pawła”. Stała się bestsellerem. Pisarz, przez swoją lekkomyślność i nieuwagę, stracił jednak prawo do fortuny, ponieważ wcześniej sprzedał prawa autorskie.
