Wydarzenia przedstawione w opowiadaniu „Zaczarowana zagroda” rozgrywają się na wschodnim wybrzeżu Antarktydy, gdzie mieści się stacja polarna im. Dobrowolskiego. Pingwiny są największą pasją polarnika, dlatego pragnie poznać ich obyczaje. Dopiero widok małego pingwinka z zabawną łatką w kształcie krawatu podsuwa mu pomysł, jak się do tego zabrać. Wymyśla, że oznakuje obrączkami i farbą stado pingwinów i w ten sposób będzie obserwował szlak ich wędrówek.
Czas akcji obejmuje kilka dni polarnego lata, podczas których naukowcy zmagają się z oznakowaniem pingwinów.
