„Tak zginął pan potężny, pobożny i prawy
(…) i nie miał po sobie
Syna, który by zemstę poprzysiągł na grobie!
Ale miał sługi wierne; ja w krew jego rany
Obmoczyłem mój rapier, Scyzorykiem zwany (…)
Przysiągłem wyszczerbić go na Sopliców karkach”
(Gerwazy o Soplicach, Adam Mickiewicz – „Pan Tadeusz”)
„Tak! zemsta, zemsta, zemsta na wroga.
Z Bogiem i choćby mimo Boga!”
(pieśń Konrada, Adam Mickiewicz – „Dziady” cz. III)
„Jam to uczynił, dopełnił przysięgi.
Straszniejszej zemsty nie wymyśli piekło”
(Adam Mickiewicz, „Konrad Wallenrod”)
„Oko za oko, ząb za ząb”
(kodeks Hammurabiego)
„DUCH:
Pomścij
Śmierć jego, dzieło ohydnego mordu!
(…)
HAMLET:
Dlaboga, wymień go, wymień czym prędzej,
Abym na skrzydłach chyżych jak modlitwa
Lub myśl kochanka podążył ku zemście”
(Hamlet do ducha ojca, William Szekspir – „Hamlet”)
„(…) natura zbrodnią pogwałcona mścić się będzie.”
(Goplana do Balladyny, Juliusz Słowacki – „Balladyna”)
„Tobie żonka jakby nimfa,
Podstolinie grochowinka,
Rejentowi tęga fimfa,
a mnie zemsta doskonała”
(plany Cześnika, Aleksander Fredro – „Zemsta”)
„Nasza zemsta nikogo nie upokarza tak, jak nas samych”
(Henryk Mann)
„Przebaczenie jest lepsze niż zemsta”
(Pittakos)
