Motyw listu - nawiązania w literaturze

Biblia (NT), „Listy Apostolskie”
Horacy, „List do Pizonów”
P. Choderlos de Laclos, „Niebezpieczne związki”
Jan III Sobieski, „Listy do Marysieńki”
J.J.  Rousseau, „Nowa Heloiza”
J.  Słowacki, „Listy do matki”
„Legenda o świętym Aleksym”
W. Szekspir, „Makbet”
W.  Szekspir, „Hamlet”
Monteskiusz, „Listy perskie”
J. W. Goethe, „Cierpienia młodego Wertera”
A. S. Puszkin, „Eugeniusz Oniegin”
A. Mickiewicz, „Dziady cz. III”
J. Słowacki, „Rozłączenie”
H. Sienkiewicz, „Potop”
K. I. Gałczyński, „List jeńca”
M. Hłasko, „List”