„Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim,
Moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim!
Pełno nas, a jakoby nikogo nie było:
Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło”
(Jan Kochanowski, „Tren VIII”)
“Dobre moje córki,
Z wami to nawet ubożyzna miła;
A kto posieje dla Boga, nie straci.
Zawsze ja myślę, że wam Bóg zapłaci”
(Juliusz Słowacki, „Balladyna”)
„Bodaj cię ten chleb zadławił! zadławił!
(…) O! to czarta
Córka; nie moja! nie moja! nie moja!”
(matka o Balladynia, „Balladyna” – Julisz Słowacki)
„Goriot stawiał córki w rzędzie aniołów, oczywiście o całe niebo wyżej niż siebie: kochał w nich - biedny człowiek! - nawet zło, które mu czyniły”
(Honore de Balzac, „Ojciec Goriot”)
„Córko moja nieżywa,
o! brzozo!
pieśni nić niegodziwa
chce mnie spętać trumiennie”
(Władysław Broniewski, „Brzoza”)
„Nie mam teraz czasu dla Ciebie
nie widziała Cię długo matka
jeszcze trochę poczekaj dorośnij
opowiemy Ci o tych wypadkach (…)”
(Krzysztof Kasprzyk, „Piosenka dla córki”)
„O Natalie, jeszcze się nauczysz żyć Natalie
O Natalie, jeszcze drogę swą wybierzesz - Natalie
Lecz gdy otrzesz pierwsze łzy
Tak jak teraz będę blisko – Natalie”
(Krzysztof Klenczon, „Natalie – Piękniejszy świat”)
„Niedaleko pada jabłko od jabłoni.”
(przysłowie)
„Jakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córka.”
(przysłowie)
„A jednak istnieje małżeństwo, które sprawia mężczyźnie niekłamaną radość – zaślubiny jego córki”
(Marcel Achard)
