Motyw ogrodu jest potraktowany w „Kandydzie” bardzo szeroko. Można go rozpatrywać jako utracony Eden, do którego ostatecznie udaje się Kandydowi powrócić, dzięki odkryciu sposobu na życie, jakim jest praca. Eldorado również jest swoistym ogrodem-rajem.
Jest to jednak raj fałszywy, gdyż panujące w nim szczęście jest pozorne, prawdziwego zaś należy szukać gdzie indziej. Wreszcie ogródek, jako wyselekcjonowany kawałek ziemi, może symbolizować życie człowieka, który powinien przede wszystkim zajmować się swoim „ogródkiem”, czyli swoim życiem. Kształtować je we własny sposób i nadawać mu sens.
Jest to jednak raj fałszywy, gdyż panujące w nim szczęście jest pozorne, prawdziwego zaś należy szukać gdzie indziej. Wreszcie ogródek, jako wyselekcjonowany kawałek ziemi, może symbolizować życie człowieka, który powinien przede wszystkim zajmować się swoim „ogródkiem”, czyli swoim życiem. Kształtować je we własny sposób i nadawać mu sens.